Wyzie Subs
for Stremio
Add Wyzie Subs to Stremio
Subtitles matched to the file you're playing. Pro keys add more providers (including anime), dual-language subtitles and AI translation. Set your options, then install.
This key is on hold. Verify your site to reinstate it, or contact support. You can install now; subtitles resume once it is released.
No key yet? Grab a free one (1,000 requests/day).
Leave empty to fetch every available language.
SDH subtitles are listed first; the others are still shown.
Strips leftover styling tags and fixes lines that overlap or repeat.
Pro features
Needs a Pro keyShows a second language under each line. Your best subtitles get a “+ Language” copy; the originals stay listed.
One AI-translated option per selected language, for titles with no native subtitle. Needs at least one language chosen above.
Drops cues like [door creaks] and speaker labels from every subtitle.
English subtitles only.
Open Wyzie Synced
Out of sync? Wyzie Synced listens to your video in your browser and times the subtitle to the speech; drag the file it gives you onto Stremio's player. Stremio doesn't share audio with addons, so this can't run inside it.